Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest

Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest

Sinopsis: Una joya oculta de Yuan Dynasty arquitectura de madera
Templo de Zhenru, de pie majestuosamente durante setecientos años, es una estructura de madera original muy rara de Yuan Dynasty en la región de Jiangnan. No es sólo un lugar sagrado para los creyentes budistas meditar, sino también un destino imprescindible para los antiguos investigadores de arquitectura, entusiastas de la historia y aquellos que buscan tranquilidad urbana.

Aspectos destacados en un Glance
Etiquetas de identidad: Estructura de madera más antigua de Shangai / Un ejemplo único de la arquitectura de Yuan Dynasty en Jiangnan / Un santuario budista escondido en la ciudad
Principales experiencias: Admire la estructura de madera del salón principal de Yuan Dynasty, explore el árbol de ginkgo centenario, escuche los cantos budistas, y saboree té Zen y cocina vegetariana.
Tiempo de visita recomendado: 1-2 horas; adecuado como parada en un recorrido cultural profundo de Shanghai.
Address: No. 399 Lanxi Road, Putuo District, Shanghai

  • Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest-1
  • Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest-2
  • Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest-3
  • Templo de Zhenru: una tutela de siete años de su dinastía original de Yuan Hall to its Transformation into an Urban Zen Forest-4

Origen: Confluencia de causas y condiciones y setecientos años de ofrendas inciensas

Furong Ancient Town

El Significado Verdadero del Nombre del Templo – La Implicación Budista de "True Suchness"
El nombre "Zhenru" proviene de la doctrina budista central, que significa la verdadera naturaleza de todos los fenómenos — "real, inmutable y eternamente constante". El nombre del templo refleja la búsqueda suprema de los practicantes de realizar la verdad eterna del universo. El área donde se encuentra fue originalmente llamado "Taoxi", pero después de que el templo prosperó, toda la región fue renombrada "Zhenru", demostrando la profunda influencia del templo en las raíces culturales locales.

Antiguo Templo Crónicas: De la Dinastía Canción Oficial a Yuan Dinastía Obras maestras
La historia del Templo de Zhenru es una historia condensada de la historia y la arquitectura locales de Shanghai.
- Originaria de la dinastía Tang y reubicada en la dinastía Song: Se dice que fue construido por primera vez en la dinastía Tang, pero el que tiene una fecha definida es el período de Jiading de la dinastía del Canto Sur, cuando un oficial llamado "Zhen" donó su casa para ser construida en un templo, que inicialmente fue nombrado " Templo de Zinru".
- La dinastía Yuan trajo un cambio de dinastía, pero el pasillo principal se quedó de pie: En el séptimo año de la era Yanyou de la dinastía Yuan (1320), el monje Miaoxin movió el templo a su ubicación actual y recaudaron fondos para construir el salón Mahavira núcleo. Esta sala adoptó el estilo arquitectónico principal de la región de Jiangnan en ese momento. Su preciado carácter reside en el hecho de que es el único cuerpo principal con la preservación completa de la estructura y componentes de madera de la dinastía Yuan durante las numerosas renovaciones en las dinastías Ming y Qing.
- Continuando de las dinastías Ming y Qing, aumentando y cayendo en la República de China: Durante las Dinastías Ming y Qing, los templos se expandieron repetidamente, formando un diseño completo del templo. Durante el período de la República de China, la guerra y la turbulencia hicieron que disminuyera por un tiempo, pero el pasillo principal de la dinastía Yuan sobrevivió milagrosamente.
- Un Renacimiento Moderno, un Tesoro Nacional Rejuvenecido: Después de la fundación de la República Popular China, el Templo Zhenru recibió gran atención. En 1963, la sala principal de la dinastía Yuan fue catalogada como Unidad Municipal de Protección de Reliquias Culturales de Shangai; en 1996, se actualizó a una Unidad Nacional de Protección de Reliquias Culturales Clave. A través de numerosas restauraciones científicas, el templo ha recuperado su vitalidad manteniendo su autenticidad histórica, convirtiéndose en un hito importante del patrimonio cultural en Shanghai.

Comprensión a fondo: Explore más tesoros de la antigua arquitectura china " [El jardín del Administrador Humble en Suzhou]

Debe ver maravillas: una estructura épica de madera y un jardín tipo Zen

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

El encanto del Templo de Zhenru se encuentra en su valor arquitectónico de "una sala que determina el universo" y su jardín reino Zen de "un árbol, un mundo".

Ingenuidad Humanística: Código de Dinastía Yuan de Estructuras de Madera Silenta
El alma del Templo de Zhenru se encuentra enteramente en ese salón principal de la dinastía Yuan que ha permanecido durante siete siglos.

- Yuan Dynasty Main Hall (Mahavira Hall): Esta es una de las pocas auténticas estructuras de madera de Yuan Dynasty en el sur de China. Sus características arquitectónicas son extremadamente distintivas:
- Plano de planta: Tres bahías anchas y tres bahías profundas, formando una forma cuadrada, con una gran escala y estilo simple.
- Estructura de madera Características: El interior de la sala adopta la construcción de "techo expuesto", lo que significa que la estructura de la viga está completamente expuesta sin techo. Mirando hacia arriba, se pueden ver enormes vigas de luna, columnas prismáticas, y exquisitos corchetes de camello y dougong (grupos de bolsillo), que sirven tanto como estructuras de carga y decoraciones artísticas, mostrando la magnífica artesanía de los artesanos de la dinastía Yuan. Muchos componentes de madera todavía conservan inscripciones de tinta desde entonces, registrando claramente los nombres de los artesanos y la fecha de construcción, proporcionando evidencia directa para las citas.
- Bases de columna y baldosas de piso: Algunas de las bases de la columna de piedra dentro del pasillo están formadas como pétalos de loto, que es un estilo típico de Song y Yuan. Algunas de las baldosas del suelo son también artefactos originales de dinastía Yuan, que se pueden llamar "fósiles vivos".
- Reliquias culturales preciosas dentro del templo:
- Antigua campana de bronce de la Dinastía Ming: Colgando en la torre de campana, lanzada en el segundo año del reinado de Hongwu de la Dinastía Ming (1369), la campana tiene un sonido profundo y resonante con un largo regusto.
- Tigres de piedra de la dinastía Yuan: Un par de tigres de piedra delante del pasillo principal, con líneas de talla sencillas y poderosas y una apariencia adorable, han guardado el antiguo templo durante cientos de años.
- Reconstrucción moderna al estilo de la dinastía Yuan: El Salón del Rey Celestial, el Salón Guanyin y otros edificios en el eje central del templo fueron reconstruidos en tiempos modernos al estilo de la dinastía Yuan. Están en armonía con la sala principal y juntos forman un ambiente budista solemne y majestuoso.

Jardín Zen – Un Tranquil Haven en la ciudad
A pesar de estar situado en la ciudad bulliciosa, el Templo Zhenru se ha convertido en un refugio tranquilo, con árboles antiguos y patios que añaden a su atmósfera vibrante.

- Antiguo Ginkgo Árboles: Muchos antiguos árboles de ginkgo en el templo tienen más de un siglo de antigüedad, con el más famoso de pie junto al antiguo pasillo. A finales del otoño, el ginkgo dorado deja cobijar el suelo de ladrillo azul frente al pasillo, creando una escena clásica impresionante con las puertas y ventanas de los bermelones y el techo de baldosas grises, un paisaje que los entusiastas de la fotografía buscan año tras año.
- Zhenru Pagoda y Release Pond: El majestuoso Zhenru Pagoda es el punto más alto del templo, ofreciendo vistas panorámicas de todo el complejo. El estanque de liberación delante de la pagoda es tranquilo y todavía, con la natación de peces de forma tranquila, añadiendo un toque de animación y encanto Zen.
- Patios y caminos de incienso: Los patios del templo están exquisitamente establecidos, con sombras de bambú balanceadas y plantas dispersas. Caminando por los senderos tranquilos, puedes escuchar los sonidos débiles de cantar y los chimes del viento, aislándote instantáneamente del bullicio y el bullicio del mundo exterior. Es un lugar raro para la "meditación urbana".

Consejos de fotografía:
El mejor punto de vista para fotografiar el exterior de la sala principal está en la plaza frente al pasillo, donde se puede utilizar una lente de gran angular para capturar todo el edificio, especialmente en otoño con los antiguos árboles de ginkgo en primer plano.
■ Estructura interna: Tome fotos de las vigas y soportes expuestos dentro del hall desde abajo, utilizando iluminación lateral para mostrar la textura y el volumen de la estructura de madera (por favor, mantenga la calma y no utilice flash).
Detalles cercanos: Centrarse en los patrones y signos del tiempo en el tigre de piedra, bases de columnas y campana de bronce;
Momentos de luz y sombra: La luz solar inclinada al amanecer o al atardecer puede drape edificios antiguos en un manto dorado, creando un ambiente profundo y evocador.

Core Experience: Una guía inmersiva para explorar los antiguos templos

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinco cosas que debes hacer para desbloquear el antiguo templo completo
1. En una "epopeya desnuda"
- Ubicación: Dentro del Gran Salón Buda de la Dinastía Yuan.
- Método: Párese tranquilamente en el pasillo, mire e identifique cuidadosamente los rayos de luna gruesos y poderosos, prismas y corchetes, busque las inscripciones de tinta en las vigas, e intente descifrar el código dejado por los artesanos hace sietecientos años.
2. Guardando el "ciclo de oro" de un árbol
- Tiempo: Tarde noviembre a principios de diciembre cada año.
- Experiencia: Bajo el antiguo árbol de ginkgo, observe el filtro de la luz solar a través de las hojas de oro y sienta la tranquilidad y la magnificencia del tiempo fluyendo entre edificios antiguos y la vida.
3. Escucha el "Tolling of the Bell of the Ming Dynasty"
- Ubicación: Torre del Reloj.
- Tip: Si tienes la suerte de presenciar la campana golpeada, el profundo y resonante sonido de la campana, que ha viajado por cientos de años, es suficiente para limpiar tu alma y dejarte sentir lo que "aúne tambor y campana de la mañana" realmente significa.
4. Saboree una "comida vegetariana pura".
- Experiencia: El templo tiene un restaurante vegetariano. Disfrutar de una comida vegetariana ligera y deliciosa no es sólo una experiencia sensorial, sino también una purificación del cuerpo y la mente.
5. Participar en una ceremonia budista tradicional
- Preste atención al calendario de ceremonias y rituales budistas anunciados por el templo (como los primeros y quince días del calendario lunar o el cumpleaños de Buda). Incluso los no creyentes pueden sentir el fuerte ambiente cultural religioso observando las ceremonias solemnes y dignas.

Rutas de viaje sugeridas
Recorrido de medio día "Visita histórica profunda" (apropiado para entusiastas de la cultura):
Llegar a las 9:00 AM → Entrar a través de la puerta de la montaña y visitar el Salón de Reyes Celestiales en secuencia para experimentar el ambiente general del complejo arquitectónico Yuan Dynasty → Visitar el núcleo del Yuan Dynasty Mahavira Hall y observar cuidadosamente su interior y exterior por lo menos 40 minutos → Camina por el pasillo y admira los antiguos árboles de ginkgo, tigres de piedra y otras reliquias culturales → Si el tiempo lo permite, puede sentarse tranquilamente en el patio del templo o experimentar una comida vegetariana → El tour termina alrededor del mediodía.
IntoTravel China Recordatorio: Este recorrido se centra en la arquitectura antigua y la cultura histórica a un ritmo relajado. Asegúrese de permanecer tranquilo y respetar la etiqueta de los sitios religiosos.

Un tour "Putuo Cultural Tourism" de un día (muy recomendado):
Mañana: Visita detallada del Templo de Zhenru (consulta el itinerario de medio día anterior).
Almuerzo: Almuerzo cerca del Templo de Zhenru o en las inmediaciones del Parque Changfeng / Universidad Normal de China Oriental.
Tarde: Elija uno de los siguientes para un tour combinado:
1. Diríjase al Parque Creativo M50 a orillas del río Suzhou, salta de un antiguo templo a la vanguardia del arte contemporáneo, y siente el diverso pulso de la ciudad.
2. Explore el Palacio Cultural de los Trabajadores en el oeste de Shanghai y las antiguas calles circundantes para experimentar la vida local e historia industrial del Distrito de Putuo, Shanghai.
IntoTravelChina: Podemos reservar los alojamientos más adecuados para usted, organizar todas las conexiones entre actividades, y proporcionar mapas detallados de ruta de senderismo y guías de seguridad.

Guía profesional: IntoTravelChina ofrece itinerarios personalizados, incluyendo una guía específica, transporte y arreglos de actividad, garantizando una experiencia de viaje sin preocupaciones y en profundidad. " [Inquirir ahora para un itinerario personalizado]

Guía completa de viaje: Transporte, Alojamiento y Estaciones

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cómo llegar allí: Convenientemente accesible por metro directo.
El templo Zhenru está situado en el centro del distrito de Putuo, con una red de metro bien desarrollada y un transporte conveniente.
- La forma más recomendada: Tome Metro Line 11 o Línea 14 a "Zhenru Station", salir de la salida 1 o 7, y caminar por unos 5-10 minutos para llegar al destino.
- Opción alternativa de metro: la estación de Tongchuan Road Station en la línea 15 también es accesible, pero la distancia a pie es un poco lejos.
- Consejos de conducción: La zona alrededor del templo es una zona residencial con carreteras estrechas y espacios de aparcamiento muy limitados. Se recomienda encarecidamente tomar transporte público.

Mejor tiempo para visitar
Templo de Zhenru se puede visitar en todas las estaciones, pero cuenta con una vista irremplazable y impresionante a finales de otoño.
- Temporada tardía de Ginkgo de otoño (de noviembre a principios de diciembre): El mejor momento para visitar todo el año. Los antiguos árboles de ginkgo están cubiertos de hojas de oro, alfombrando el suelo, creando un contraste impresionante con el antiguo palacio de la dinastía Yuan, alcanzando el pico de la belleza pintoresca.
- Días de semana (excluidos los primeros y quince días del mes lunar y las principales vacaciones): El mejor momento para visitar. Menos turistas, un entorno excepcionalmente tranquilo, que le permite experimentar pacíficamente la atmósfera del antiguo templo.
Primavera y verano: La vegetación exuberante y los patios verdes lo convierten en un destino perfecto para los visitantes que prefieren tranquilidad y vegetación. Los primeros y quince días del mes lunar, así como el cumpleaños de Buda, ven un mayor número de fieles, creando un ambiente animado pero ligeramente concurrido.

Opciones de alojamiento
No se requiere alojamiento específico para visitar el Templo Zhenru. Si es una parada en un tour multi-día de Shangai, puede elegir flexiblemente.
- Putuo y alrededores (opción inconveniente):
1. Hay numerosos hoteles de negocios y hoteles en cadena a lo largo de la estación Zhenru y Zhongshan North Road, que están convenientemente ubicados y ofrecen un buen valor para el dinero.
- Centro de la ciudad de Shanghai (eleccion principal):
1. Elija hoteles en Jing'an, Huangpu, Changning, etc., que son fácilmente accesibles a través de Metro Lines 11 y 14 al Templo Zhenru, y también conveniente para visitar otras atracciones clave en Shanghai.

IntoTravel China Alojamiento Recomendaciones de reserva:
Si desea combinar el Templo Zhenru con otras atracciones en el Distrito de Putuo y áreas circundantes como la Zona de Arte M50, Suzhou Creek paseo, y Changfeng Park, podemos diseñar una ruta única "Shanghai West District Cultural Walk" para usted y reservar hoteles rentables cerca de los centros de transporte, haciendo su exploración más eficiente y conveniente. " [Haga clic en contactar con un consultor de viaje de IntoTravelChina]

Ampliando el Viaje: Conectando el Contexto Cultural del Distrito Occidental de Shanghai

Furong Ancient Town

El Templo de Zhenru es una ventana importante para comprender las "raíces históricas" y las "creencias falsas" de la diversa cultura de Shanghai, y puede conectarse con otras atracciones.

- "Suzhou Creek Art Tour" 1-Day Route: Zhenru Temple (Yuan Dynasty Ancient Building) → M50 Creative Park (Contemporary Art Gallery) → Suzhou Creek Trail (Mengqing Garden Section) (Industrial Heritage and Ecology). Esta es una ruta única que recorre desde tiempos antiguos hasta la era moderna, integrando la religión, el arte y la renovación urbana.
- "Deep Dive into Western Shanghai" Tour Cultural de 2 días:
Día 1: Templo de Zhenru → Shanghai West Workers' Cultural Palace y Gu Zhenghong Memorial Hall → Changfeng Park/Ocean World.
Día 2: Shanghai Textile Museum → Jade Buddha Temple. Esta ruta profundiza en el Distrito de Putuo, que abarca la fe, la historia industrial, la cultura obrera y las actividades locales de ocio. [Explore Western Shanghai en un tour de 2 días en profundidad](link)
- Un recorrido de 3 días "Ancient Architecture in Shanghai": Este tour conecta el Templo Zhenru (Yuan Dynasty), el Templo Longhua (Song Dynasty legend), el Templo Jing'an (revival moderno), y Jiading Confucius Temple/Fahua Pagoda (Dinastía del Sur), creando una exploración temática de la arquitectura antigua en Shanghai que abarca miles de años." Contáctenos para personalizar el itinerario anterior relacionado

Únete a la mano con IntoTravelChina para iniciar tu viaje de retiro urbano

Furong Ancient Town

La historia del Templo Shinjoji es sobre el poder del tiempo, la herencia de las habilidades, y la preciada protección de un lugar de silencio eterno en el corazón de una ciudad que crece rápidamente. IntoTravelChina se centra en crear una experiencia de viaje china profunda, personal y sin complicaciones. Nuestros expertos en viajes pueden ayudarle:
- Hecho de Tailor Itinerario: Diseñar la ruta perfecta para incluir el Templo Zhenru y atracciones temáticas relacionadas basadas en su interés por la arquitectura antigua, la cultura budista o la historia local de Shanghai.
- Servicio integral: conseguir conexiones de transporte, explicaciones culturales profesionales (información profunda de los misterios arquitectónicos de la dinastía Yuan), y reservas de experiencia especial.
- Experiencia exclusiva: organizar la mejor guía de tiempo de visualización, comunicarse con el laico monasterio (si es posible), guiar la ruta cultural nicho, etc.

Deja tu viaje a Shinnyu El templo no sólo es una visita, sino también una práctica de meditación que dialoga con 700 años de historia.
■ Empieza a planear tu viaje hoy
■ Bienvenido a contactar con nuestros consultores profesionales de viajes, le proporcionaremos un plan itinerario exclusivo y una cotización dentro de 24 horas. " [Haga clic en contacto con IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
9-Day Shanghai-Zhangjiajie-Guangzhou Adventure

9 Days  |  Shanghai - Zhangjiajie - Guangzhou

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

¿Qué dicen nuestros clientes?

Basado en más de 10.000 reseñas de viajeros

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Hacer una pregunta

Resumen de la pregunta (100 caracteres)
Detalles (opcionales) (2.000 caracteres)
Nombre
País
Correo electrónico